Divadlo Na zábradlí
Europeana

Europeana Patrik Ouředník

Premiéra
28. září 2013

Délka představení
100 minut včetně přestávky

„Ale hodně lidí tu teorii neznalo a dál dělali dějiny jako by se nechumelilo.“

enUVÁDÍME S ANGLICKÝMI TITULKY

Osoby a obsazení

Evropan: Jiří Vyorálek
Evropan: Honza Hájek
Evropanka: Magdaléna Sidonová
Evropanka: Dita Kaplanová
Evropanka: Anežka Kubátová
Evropan: Petr Jeništa
Evropan: Miloslav König
Evropan: Jiří Kniha

Inscenační tým

Režie: Jan Mikulášek Dramatizace: Dora Viceníková a Jan Mikulášek
Dramaturgie: Dora Viceníková
Scéna a kostýmy: Marek Cpin
Výběr hudby: Jan Mikulášek

Reprízy


Pro zajištění viditelnosti anglických titulků si, prosím, zakupte místa na balkoně.

Europeana: evropské dějiny dvacátého století líčené s nadhledem, humorem i sžíravou ironií. V původní dramatizaci uvádíme tento strhující komentář k uplynulému století, ve kterém sehrála důležitou roli válka, vynález podprsenky i perfo­rovaného toaletního papíru. Banality i klíčové okamžiky zde dostávají stejný prostor a výsledkem je nový pohled na naši minulost. Skrze humor, ironii, mystifikaci i přesná fakta vyvstává bizarní svědectví o světě dvacátého sto­letí. Kniha Patrika Ouředníka zvítězila v anketě Lidových novin o nejzajímavější knihu roku 2001, byla nominová­na na cenu Magnesia Litera 2001 za beletrii a přeložena do více než dvou desítek jazyků.

Vlastimil Hárl o Europeaně napsal: „Ouředníkův text, pohybující se na pomezí beletrie a esejistiky, je provokativním pokusem, jak v jednolitém, avšak výrazně heterogenním tvaru propojit prvky moderny a postmoderny. Jinými slovy ztvárnit prožitek světa bez Boha v asambláži fiktivních epizod, dokumentárních prvků, historických dat, úvah a parafrází. Anebo ještě jinak a zjednodušeně řečeno, vyjádřit ústřední téma moderny postmodernistickými prostředky – a máme tu dvacáté století jako na dlani.“

Pro zvýraznění režijního záměru herci v inscenaci Europeana na jevišti kouří cigarety.

ZAHRANIČNÍ ZÁJEZDY INSCENACE EUROPEANA

  • Září 2013 - 47. ročník Mezinárodního divadelního festivalu BITEF v Bělehradě a v Novim Sadu (Srbsko)
  • Duben 2014 - 14. ročník Latinsko-amerického divadelního festivalu IBERO-AMERICAN THEATER FESTIVAL v Bogotě (Kolumbie)

  • Červen 2014 - Neue Stűcke aus Europa, Wiesbaden (Německo)
  • Červen 2015 - Pfefferberg Theater, Berlín (Německo)

OCENĚNÍ INSCENACE EUROPEANA

  • Ceny Alfréda Radoka 2011
    • INSCENACE ROKU: 2. místo
  • Anketa Divadelních novin 2011
    • INSCENACE ROKU: 4. místo

       



,,Inscenace od doby brněnské premiéry vyzrála, také jí prospělo přestudování do prostoru DNz. Ke trojici „pamětníků“ přibyli herci z tamního souboru, kteří se poetice režiséra přizpůsobili na výbornou. Inscenace nyní vyznívá naléhavěji, mísení vážného s nevážným nepatřičněji a provokativněji, ovšem zároveň lze z viděného přesně vyselektovat, co je a není důležité – tedy čím se lidé trápí zcela zbytečně a naopak. Pohled člověka žijícího dnes na uplynulých sto let tím získává zajímavé rozměry a dokáže evokovat i vzpomínky na vlastní prazážitky, o nichž jsme si mysleli, že jsou dávno zapomenuty."

Jiří Landa, i-divadlo.cz, 6. 6. 2014

Reportáž