Divadlo Na zábradlí
Europeana

Europeana Patrik Ouředník

Premiéra
28. září 2013

Délka představení
100 minut včetně přestávky

„Ale hodně lidí tu teorii neznalo a dál dělali dějiny jako by se nechumelilo.“

enUVÁDÍME S ANGLICKÝMI TITULKY (viditelné pouze z balkonu)

Osoby a obsazení

Evropan: Jiří Vyorálek
Evropan: Honza Hájek
Evropanka: Magdaléna Sidonová
Evropanka: Dita Kaplanová
Evropanka: Anežka Kubátová / Johana Matoušková
Evropan: Petr Jeništa
Evropan: Miloslav König
Evropan: Jiří Kniha

Inscenační tým

Režie: Jan Mikulášek Dramatizace: Dora Viceníková a Jan Mikulášek
Dramaturgie: Dora Viceníková
Scéna a kostýmy: Marek Cpin
Výběr hudby: Jan Mikulášek


Pro zajištění viditelnosti anglických titulků si, prosím, zakupte místa na balkoně.

Europeana: evropské dějiny dvacátého století líčené s nadhledem, humorem i sžíravou ironií. V původní dramatizaci uvádíme tento strhující komentář k uplynulému století, ve kterém sehrála důležitou roli válka, vynález podprsenky i perfo­rovaného toaletního papíru. Banality i klíčové okamžiky zde dostávají stejný prostor a výsledkem je nový pohled na naši minulost. Skrze humor, ironii, mystifikaci i přesná fakta vyvstává bizarní svědectví o světě dvacátého sto­letí. Kniha Patrika Ouředníka zvítězila v anketě Lidových novin o nejzajímavější knihu roku 2001, byla nominová­na na cenu Magnesia Litera 2001 za beletrii a přeložena do více než dvou desítek jazyků.

Vlastimil Hárl o Europeaně napsal: „Ouředníkův text, pohybující se na pomezí beletrie a esejistiky, je provokativním pokusem, jak v jednolitém, avšak výrazně heterogenním tvaru propojit prvky moderny a postmoderny. Jinými slovy ztvárnit prožitek světa bez Boha v asambláži fiktivních epizod, dokumentárních prvků, historických dat, úvah a parafrází. Anebo ještě jinak a zjednodušeně řečeno, vyjádřit ústřední téma moderny postmodernistickými prostředky – a máme tu dvacáté století jako na dlani.“

Pro zvýraznění režijního záměru herci v inscenaci Europeana na jevišti kouří cigarety.

ZAHRANIČNÍ ZÁJEZDY INSCENACE EUROPEANA

  • Září 2013 - 47. ročník Mezinárodního divadelního festivalu BITEF v Bělehradě a v Novim Sadu (Srbsko)
  • Duben 2014 - 14. ročník Latinsko-amerického divadelního festivalu IBERO-AMERICAN THEATER FESTIVAL v Bogotě (Kolumbie)

  • Červen 2014 - Neue Stűcke aus Europa, Wiesbaden (Německo)
  • Červen 2015 - Pfefferberg Theater, Berlín (Německo)
  • Září 2016 - Festival PRAPREMIÉR, Bydhošť (Polsko)
  • Červen 2017 - Pasinger Fabrik, Mnichov (Německo)

OCENĚNÍ INSCENACE EUROPEANA

  • Ceny Alfréda Radoka 2011
    • INSCENACE ROKU: 2. místo
  • Anketa Divadelních novin 2011
    • INSCENACE ROKU: 4. místo

       

Reprízy

Omlouváme se, repríza této inscenace není na nejbližší dobu plánována.
Pro aktuální termíny našich představení navštivte sekci program.



,,Inscenace od doby brněnské premiéry vyzrála, také jí prospělo přestudování do prostoru DNz. Ke trojici „pamětníků“ přibyli herci z tamního souboru, kteří se poetice režiséra přizpůsobili na výbornou. Inscenace nyní vyznívá naléhavěji, mísení vážného s nevážným nepatřičněji a provokativněji, ovšem zároveň lze z viděného přesně vyselektovat, co je a není důležité – tedy čím se lidé trápí zcela zbytečně a naopak. Pohled člověka žijícího dnes na uplynulých sto let tím získává zajímavé rozměry a dokáže evokovat i vzpomínky na vlastní prazážitky, o nichž jsme si mysleli, že jsou dávno zapomenuty."

Jiří Landa, i-divadlo.cz, 6. 6. 2014

Reportáž